Web of Poets | J. S. Harry | Poetry | Bibliography | Copyright | Web Sites | | Italiano | Castellano | Previous | Next

I cervi sotto la pelle

Jan Harry, "J. S. Harry," i sogni cantano 'alba: poesia australiana contemporanea 1946 -1988. Graziella Englaro, ed. Graziella Englaro, trans. Milan: LanFranchi, 1988.



Ask Jan a Question



Fermi in cima al colle
sferzati dal vento / tagliandolo
il sole dardeggia sinistro / bagliori d'argento
la luce che / filtra tra le nubi / come balenâo che si leva dal ghiaccio.

Con le nubi / fittamente ammassati /
bianco-grigie / tormentati dal vento / correndogli davanti
come cani appiattiti in corsa.

Cercando di ricevere la luce /
di stringere il vento e afferrarlo.

Pelle... la pianura arabescata di pini / miglia
di verde scuro /
laghi d'oro di terra dissodata
delimitata da pini che spuntano furtivi.

Là da qualche parte anche i cervi / fiutano il vento
fermi respirando ascoltando udendo...
nessun rumore / scuro sottile ago di pino /
nulla solo il vento / il verde fruscio...
Improvviso: lo schianto
di un ramo fradicio caduto al suolo / l'impressionante gazza
allarmata all fine...

Avendo sempre corso con i cervi...
Al riparo dai pini in un sentiero a distanza / ...quando si spaventavano
gli steccati erano spesso troppo alti per il balzo, la fuga...
... a volte per andare di là...

Di recente i cervi troppo piccoli
per il filo spinato di tutti gli steccati /
palpitando dolcemente
corrono /
si girano / si fermano e sono schiacciati /
teneri morti / fluiscono verso i fucili.
Previous Next


Web of Poets | J. S. Harry | Poetry | Bibliography | Copyright | Web Sites | | Italiano | Castellano |