Web of Poets | J. S. Harry | Poetry | Bibliography | Copyright | Web Sites | | Italiano | Castellano | Previous | Next

Imprigionamento della memoria

Jan Harry, "J. S. Harry," i sogni cantano 'alba: poesia australiana contemporanea 1946 -1988. Graziella Englaro, ed. Graziella Englaro, trans. Milan: LanFranchi, 1988.



Ask Jan a Question



"Dove vivevo
quando ero piu giovane...
I figli se ne andavano

e non erano mai tuoi da tenere."

Disse come se avesse voluto, come se
in tutti i posti in cui era vissuta, quando era più giovane,
qualcuno avesse tenuto un figlio come un albero da frutto
dentro recinti di filo spinato
e si fosse seduta gonfia d'amore ad attendere
tessendo ragnatele intorno al frutto ogni anno
per achiappare nuovi fantasmi per giocare con i prigionieri.

      ... non erano mai giunti nuovi fantasmi...?
     
Eravamo giunti noi passando dai fili spinati arrugginiti sul dietro
e ci eravamo fermati con il sangue che gocciolava dalle ginocchia.

Era lei la bisnonna di qualcuno?
Dove erano i figli...
Dove erano i prigionieri?...

Eravamo forse noi
che stava aspettando... Sino dal
diciannovesiomo secolo...

Chissà, come aveva saputa
che l'avremmo trovata.

Indifesi contro la ragnatele che si inarcavano
lontano da noi e dal dolente frutteto

vestito nero - sbiadito dalla polvere -
occhi prosciugati dagli insetti.
Previous Next


Web of Poets | J. S. Harry | Poetry | Bibliography | Copyright | Web Sites | | Italiano | Castellano |